Jump to content
gwo

Game text translation by Chinese players

Recommended Posts

The translated parts of the game are incorrect and the equipment pages and most of them are not translated.

But many parts of the game are only in English and there is no translation in other languages. I don't know if it is difficult to replace the text in the production of the game.

Maybe the article to be translated can be sent to the player for translation,this method is very successful and effective in the Kerbal Space Program and the children of a dead earth and in many games.

I'm willing to do this if you need it. And I can do this all day

  • Like 1

Share this post


Link to post
Share on other sites

Hello @gwo,

Thank you for pointing this out for us, we are happy for any kind of support. If you would like to help us, please e-mail me: tobiasz.rozycki@thefarm51.com with your details and what language you would like to support, and I will sort something out. 

 

Thanks

Share this post


Link to post
Share on other sites
12.05.2019 в 11:37, Rozmo сказал:

what language you would like to support, and I will sort something out

I can help for Russian localisation as well. Remember, some text strings were ridiculous. Like "Rounds" in TDM were translated as "ammunition" not as "game rounds".

Share this post


Link to post
Share on other sites
1 hour ago, †FeuerEuphorie† said:

I can help for Russian localisation as well. Remember, some text strings were ridiculous. Like "Rounds" in TDM were translated as "ammunition" not as "game rounds".

Thank you for interest, we will contact you as once we sort things from our side. 

Share this post


Link to post
Share on other sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.
Note: Your post will require moderator approval before it will be visible.

Guest
Reply to this topic...

×   Pasted as rich text.   Paste as plain text instead

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Clear editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


×
×
  • Create New...